Мы используем технические cookie и обезличенный журнал посещений Zorky. Яндекс Метрику (данные хранятся на серверах в РФ) включаем только с вашего согласия. Данные не продаём. Подробнее о cookie и статистике.
Zorky в тестовом режиме — всё бесплатно. Вакансии и страницы компаний открыты всем; ссылки на объявления и личная подборка — после регистрации. Зарегистрироваться →
← Все вакансии

Video Game Translator - French

Уровень не указанofficeFrance, FR2нед назад
Аналитика рынка
📊 GameDev: зарплаты и спрос на рынке
Условия
Занятость
Контракт
Английский
обязателен
Часовой пояс
UTC+1, EU
Показать компанию и ссылку
Бесплатно, после входа в кабинет.
Откликнуться
Откройте компанию и ссылку выше — отклик уходит прямо в систему найма компании, без посредников.

Описание

[…] is a global leader in Quality Assurance and technology services for the games and entertainment industries. We work with some of the world's leading game developers and publishers, providing Functional QA, Compliance QA, Localization QA, Compatibility QA, and other specialized services. With diverse teams across Europe, Asia, and North America, we foster an inclusive, collaborative culture built on four core values: We Care Deeply, Passion for Quality, Trust in Unity, and Pride in Ownership.

Whether you're starting your career or looking for your next challenge, […] offers opportunities to learn, grow, and make a meaningful impact. Currently, […] Translation Department is looking for an English into French Video Game Language Expert who will: Translate video game content, both full-titles and game updates (sometimes in cooperation with other Translators), Translate marketing texts and other promo materials related to games, Proofread other Translators’ work to ensure the text is of the best quality.

Требования

Requirements

Native speaker of French who is also a language enthusiast, passionate about linguistic and cultural nuances. Fluent knowledge of English, allowing to communicate via e-mails with PMs and to participate in an interview video call with our Vendor Manager. Ability to provide invoices.

Minimum 6 months of translation experience in video games, board games or similar creative fields. Freelance registration recommended. Experience in subtitle translat

Полное описание, компания и ссылка на вакансию — после входа. Войти
Контакты работодателя (email/phone/telegram) скрыты из публичного превью.
Срочный вопрос? Напишите @termdocs